Mensagem do Paquistão para o mundo sobre o Talibã: ‘Seja realista … envolva-se’

Seja realista. Mostre paciência. Envolver. E, acima de tudo, não isole. Esses são os pilares de uma abordagem emergente no Paquistão para lidar com um novo governo do Taleban que está mais uma vez comandando o Afeganistão.

O governo do Paquistão está propondo que a comunidade internacional desenvolva um roteiro que leve ao reconhecimento diplomático do Taleban – com incentivos se eles cumprirem seus requisitos – e depois se sente frente a frente e converse com os líderes do grupo.

O ministro das Relações Exteriores do Paquistão, Shah Mahmood Qureshi, expôs a ideia na quarta-feira em uma entrevista à The Associated Press, à margem da reunião de líderes mundiais da Assembleia Geral da ONU.

“Se eles corresponderem a essas expectativas, eles tornarão as coisas mais fáceis para si mesmos, eles obterão a aceitabilidade, que é necessária para o reconhecimento”, disse Qureshi à AP.

“Ao mesmo tempo, a comunidade internacional deve perceber: Qual é a alternativa? Quais são as opções? Esta é a realidade, e eles podem se afastar dessa realidade? ”

‘Seja mais realista’

Qureshi disse que o Paquistão “está em sincronia com a comunidade internacional” no desejo de ver um Afeganistão pacífico e estável, sem espaço para elementos terroristas aumentarem sua presença e para o Talibã garantir “que o solo afegão nunca seja usado novamente contra qualquer país” .

“Mas estamos dizendo, seja mais realista em sua abordagem”, disse Qureshi. “Experimente uma forma inovadora de se envolver com eles. A forma como eles estavam sendo tratados não funcionou. ”

As expectativas da liderança do Taleban podem incluir um governo inclusivo e garantias de direitos humanos, especialmente para mulheres e meninas, disse Qureshi.

Por sua vez, disse ele, o governo afegão pode ser motivado por receber ajuda de desenvolvimento, economia e reconstrução para ajudar a se recuperar de décadas de guerra.

Ele instou os Estados Unidos, o Fundo Monetário Internacional e outros países que congelaram fundos do governo afegão a liberar imediatamente o dinheiro para que possa ser usado “para promover a normalidade no Afeganistão”.

E ele prometeu que o Paquistão está pronto para desempenhar um papel “construtivo e positivo” na abertura de canais de comunicação com o Taleban porque também se beneficia da paz e da estabilidade.

Esta é a segunda vez que o Taleban governa o Afeganistão. A primeira vez, de 1996 a 2001, terminou quando foram removidos por uma coalizão liderada pelos Estados Unidos após os ataques de 11 de setembro.

Durante essa regra, os líderes do Taleban e a polícia barraram as meninas da escola e proibiram as mulheres de trabalhar fora de casa ou de deixá-la sem escolta masculina.

Depois que seu governo foi derrubado, as mulheres afegãs ainda enfrentavam desafios na sociedade dominada pelos homens, mas cada vez mais assumiam cargos poderosos no governo e em vários campos.

Mas quando os EUA retiraram seus militares do Afeganistão no mês passado, o governo entrou em colapso e uma nova geração do Taleban ressurgiu, assumindo quase imediatamente. Nas semanas seguintes, muitos países expressaram desapontamento com o fato de o governo interino do Taleban não ser inclusivo, como seu porta-voz havia prometido.

Embora o novo governo tenha permitido que meninas freqüentassem a escola, ele ainda não permitiu que meninas mais velhas voltassem para a escola secundária, e a maioria das mulheres voltassem a trabalhar, apesar da promessa em abril de que as mulheres “podem servir à sociedade na educação, nos negócios, saúde e campos sociais, mantendo o hijab islâmico correto ”.

‘Deixe a situação evoluir’

O Paquistão, que compartilha uma longa fronteira com o Afeganistão, tem um relacionamento longo e às vezes conflituoso com seu vizinho, que inclui tentativas de prevenir o terrorismo naquele país e, dizem alguns, também incentivá-lo.

Islamabad tem um interesse fundamental em garantir que, seja o que for que o novo Afeganistão ofereça, não seja uma ameaça ao Paquistão.

Isso, diz Qureshi, requer uma abordagem estável e calibrada.

“Tem que ser uma avaliação realista, uma visão pragmática de ambos os lados, e isso definirá o tom para o reconhecimento eventualmente”, disse o ministro paquistanês.

Qureshi prescreve paciência e realismo por parte da comunidade internacional ao lidar com o Talibã [Mary Altaffer/AP]

A boa notícia, ele disse: o Taleban está ouvindo, “e eles não são insensíveis ao que está sendo dito pelos vizinhos e pela comunidade internacional”.

Como ele sabe que eles estão ouvindo? Ele diz que o governo interino, formado principalmente pelo grupo étnico pashtun dominante do Afeganistão, fez algumas adições na terça-feira. Ele acrescentou representantes das minorias étnicas do país – tadjiques, uzbeques e hazaras, que são muçulmanos xiitas em um país de maioria sunita.

“Sim, ainda não há mulheres”, disse Qureshi. “Mas vamos deixar a situação evoluir.”

Ele enfatizou que o Taleban deve tomar decisões nos próximos dias e semanas que irão aumentar sua aceitabilidade.

“O que a comunidade internacional pode fazer, na minha opinião, é sentar-se junto e elaborar um roteiro”, disse Qureshi.

“E se eles atenderem a essas expectativas, isso é o que a comunidade internacional pode fazer para ajudá-los a estabilizar sua economia. Esta é a ajuda humanitária que pode ser prestada. É assim que eles podem ajudar a reconstruir o Afeganistão, reconstrução e assim por diante. ”

Ele acrescentou: “Com este roteiro pela frente, acho que um envolvimento internacional pode ser mais produtivo”.

‘Sinal positivo’

Na quarta-feira à noite, o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse após uma reunião dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU que todas as cinco nações – EUA, China, Grã-Bretanha, Rússia e França – querem “um Afeganistão em paz, estável, onde a ajuda humanitária pode ser distribuída sem problemas ou discriminação ”.

Ele também esperava por um “Afeganistão onde os direitos das mulheres e meninas sejam respeitados, um Afeganistão que não seja um santuário para o terrorismo, um Afeganistão onde temos um governo inclusivo que representa os diferentes setores da população”.

Qureshi disse que existem diferentes fóruns onde a comunidade internacional pode descobrir a melhor maneira de abordar a situação.

Nesse ínterim, afirmou ele, as coisas parecem estar se estabilizando.

Menos de seis semanas depois que o Taleban tomou o poder em 15 de agosto, ele disse, o Paquistão recebeu informações de que a situação da lei e da ordem melhorou, os combates pararam e muitos afegãos deslocados internos estão voltando para casa.

“É um sinal positivo”, disse Qureshi.

Ele disse que o Paquistão não viu um novo fluxo de refugiados afegãos – uma questão delicada para os paquistaneses, que estão altamente motivados para evitá-lo.

Uma crise humanitária, uma economia em declínio e trabalhadores que voltam aos empregos e à escola, mas não recebem salários e não têm dinheiro, podem fazer com que os afegãos fujam pela porosa fronteira com o Paquistão, que tem sofrido economicamente com essas chegadas ao longo de décadas de conflito.

Qureshi prescreveu paciência e realismo. Afinal, ele diz, todas as tentativas anteriores de estabilizar o Afeganistão falharam, então não espere novos esforços para produzir sucesso imediato com o Taleban.

Se os EUA e seus aliados “não conseguiram convencê-los ou eliminá-los em duas décadas, como você fará isso nos próximos dois meses ou nos próximos dois anos?” ele se perguntou.

Questionado sobre se tinha uma previsão de como o Afeganistão seria em seis meses, Qureshi voltou a pergunta ao entrevistador da AP, respondendo: “Você pode me garantir o comportamento dos EUA nos próximos seis meses?”