Hong Kong tem como alvo os entes queridos dos exilados enquanto a repressão se volta para o velho manual do PCCh

Taipei, Taiwan – Depois de silenciar o movimento pró-democracia de Hong Kong, as autoridades do território encontraram um novo alvo: os familiares dos dissidentes que fugiram para o exterior.

Enquanto os pró-democracia de Hong Kong continuam seu ativismo no exílio auto-imposto, a polícia está voltando sua atenção para suas famílias, amigos e associados que ainda vivem na cidade.

No mês passado, a polícia de Hong Kong anunciou uma recompensa de um milhão de dólares de Hong Kong (US$ 128.888) por informações que levassem à prisão de oito dissidentes estrangeiros procurados por crimes de segurança nacional, levando à condenação de organizações de direitos humanos e governos ocidentais.

Desde então, a polícia de segurança nacional invadiu as casas de pelo menos quatro dos ativistas procurados – o empresário Elmer Yeun, o sindicalista Christopher Mung e os ex-legisladores Nathan Law e Dennis Kwok – e trouxe mais de uma dúzia de familiares para interrogatório.

Na quinta-feira, as autoridades invadiram casas pertencentes a familiares de Yeun, que mora nos Estados Unidos, pela segunda vez em pouco mais de uma semana, levando sua ex-esposa e filho para interrogatório depois de interrogar seu filho, filha e filha -em lei.

Nenhuma prisão foi feita após as incursões.

Os oito suspeitos – que também incluem o advogado Kevin Yam, o ex-legislador Ted Hui e os ativistas Anna Kwok e Finn Lau – enfrentam uma série de crimes vagamente definidos, incluindo conluio estrangeiro e subversão, sob a abrangente lei de segurança nacional (NSL) de Kong. que praticamente eliminou a oposição a Pequim desde sua aprovação em 2020.

Muitas das ofensas de que são acusados ​​de acordo com a legislação elaborada por Pequim, que reivindica jurisdição sobre todas as pessoas do planeta, referem-se a atos realizados fora da cidade.

A mudança das autoridades de Hong Kong para visar as famílias é o mais recente sinal do crescente alinhamento da cidade com as táticas autoritárias do continente chinês, onde famílias e amigos de dissidentes são frequentemente assediados pela polícia e pressionados a encorajar seus entes queridos a retornar à China ou parar seu ativismo, dizem os ativistas.

“Agora [Hong Kong police] comportar-se como o aparato de segurança no continente”, disse Chongyi Feng, professor associado de estudos da China na Universidade de Tecnologia de Sydney, à Al Jazeera. “É exatamente o que eles chamam de ‘continentalização’ da política e governança de Hong Kong.”

O Partido Comunista da China é conhecido há muito tempo por seus esforços para silenciar a dissidência no exterior.

Ativistas uigures, como Rebiya Kadeer e Zumrat Dawut, falaram publicamente sobre suas famílias na China enfrentando intimidações devido à sua defesa contra Pequim.

Em abril, o departamento de justiça dos EUA acusou 44 pessoas na China e no exterior pela “repressão transnacional” de dissidentes chineses supostamente sujeitos a assédio enquanto viviam nos EUA.

A Força Policial de Hong Kong não respondeu a um pedido de comentário a tempo da publicação.

A polícia já havia informado aos meios de comunicação que havia interrogado familiares de fugitivos sob suspeita de “ajudar pessoas procuradas pela polícia a continuar cometendo atos e atividades que põem em risco a segurança nacional”.

Mesmo após o retorno de Hong Kong à soberania chinesa em 1997, a ex-colônia britânica manteve por décadas uma vibrante vida cívica, diversidade política e um dos sistemas jurídicos mais confiáveis ​​da Ásia sob um acordo conhecido como “um país, dois sistemas”.

Desde a imposição da NSL após protestos antigovernamentais frequentemente violentos em 2019, a liberdade de expressão e os direitos de reunião foram radicalmente reduzidos e as vozes críticas praticamente desapareceram do cenário político e da mídia.

Todas as apostas fora

No que diz respeito às figuras pró-democracia, todas as apostas estão canceladas – tanto para eles quanto para suas famílias.

“Você pode se sacrificar por suas próprias crenças políticas”, disse Feng, que foi detido por 10 dias enquanto visitava a China em 2017 e teve sua família e sua mãe de 90 anos visitadas pela polícia no país.

“Mas quando seus familiares ou amigos forem submetidos a tortura ou punição, você desenvolverá um forte sentimento de culpa por estar causando problemas a seus parentes e entes queridos. Essa é uma tática muito brutal usada pelas ditaduras.”

Eric Lai, um membro não residente de Hong Kong do Centro de Direito Asiático de Georgetown, disse que questionar as famílias dos dissidentes e colocar recompensas e cartazes de procurado por sua prisão tem mais a ver com o envio de uma mensagem do que com atividades típicas de aplicação da lei.

“Se você está investigando lavagem de dinheiro ou [organised] crimes, então você não vai anunciar quem vai interrogar para alertar fugitivos e pessoas procuradas”, disse Lai à Al Jazeera. “Então, é mais como um show político.”

Hui, o ex-legislador auto-exilado, disse que foi visitado três vezes pela polícia antes de fugir para a Europa com a ajuda de legisladores dinamarqueses enquanto aguardava julgamento sob fiança por acusações relacionadas a protestos.

“Nos três meses antes de eu deixar Hong Kong … eu tive batidas matinais da polícia, o que significa que eles bateram na sua porta às cinco ou seis da manhã, depois me prenderam, me algemaram, me interrogaram e revistaram minha casa enquanto minha esposa e meus filhos estavam lá”, disse Hui à Al Jazeera.

“A primeira vez foi bastante aterrorizante porque minha família nunca passou por isso. Na segunda e na terceira vez, fomos alertados e meio que preparados quando ouvimos aquela batida. Então minha esposa disse, ‘São eles de novo. Deve ser’”, disse ele.

Hui disse que seus pais, esposa, filhos e irmã agora moram na Austrália com ele, mas outros ativistas não têm tanta sorte.

“Tive contato com alguns deles e, sim, alguns dos mais jovens, os que não têm tanta experiência em receber mandados de prisão, estão um pouco mais preocupados com a segurança pessoal”, disse ele. “Mas acho que o fator principal ainda é que eles ainda têm familiares em Hong Kong e foram perseguidos, questionados. Acho que isso é o maior.”

Yeun, Mung, Law, Yam, Lau e Dennis e Anna Kwok não responderam aos pedidos de comentários.

Em um recente artigo de opinião no jornal australiano The Age, Yam, cuja família está com ele na Austrália, disse que reduziu as atividades nas redes sociais e removeu seguidores que trabalharam para o governo de Hong Kong ou podem apoiar Pequim.

“Muitos dos meus amigos foram presos simplesmente porque queriam direitos que nós, na Austrália, consideramos garantidos”, disse ele. “Vivendo como cidadão de uma democracia liberal, devo isso aos corajosos habitantes de Hong Kong para continuar falando por eles até que Hong Kong seja livre.”

Para as famílias dos exilados que ainda estão em Hong Kong, eles têm poucos recursos legais, de acordo com um ex-advogado local que falou sob condição de anonimato.

“Não há nada que uma pessoa que foi levada para interrogatório ou simplesmente presa e depois não acusada possa fazer”, o advogado Al Jazeera. “Eles não têm nenhum curso de ação específico que possam tomar, a menos que isso equivalha a algo como cárcere privado.”

“A polícia, sabendo que não pode perseguir fisicamente essas pessoas que estão no exterior, está apenas tentando fazer tudo o que pode para assediá-las, colocando suas garras em seus familiares e quaisquer bens que tenham deixado em Hong Kong”, acrescentou o advogado.