Russos migram para a Geórgia, novamente, enquanto Putin intensifica a guerra

Tbilisi, Geórgia – A arborizada Avenida Rustaveli da capital da Geórgia, Tbilisi, está cheia de jovens carregando mochilas e malas, tentando se orientar nessa nova cidade.

Ocasionalmente acompanhados por esposas ou namoradas, eles fugiram de suas casas na Rússia para escapar da mobilização parcial ordenada pelo presidente Vladimir Putin por mais mão de obra nos campos de batalha da Ucrânia.

Aqueles que serviram anteriormente nas forças armadas, mesmo como recrutas, e agora estão registrados nas reservas, são os mais propensos a receber uma convocação, mas mesmo homens mais velhos sem experiência foram convocados.

“Há quatro dias, não achávamos que nenhum de nós estaria aqui”, disse Alexey, um aspirante a recruta de 24 anos, em um restaurante nas ruas de paralelepípedos do centro histórico de Tbilisi.

Autoridades georgianas dizem que mais de 10.000 russos cruzam a fronteira todos os dias e imagens amplamente compartilhadas nas redes sociais mostram filas de carros serpenteando em direção à Geórgia e Mongólia.

Os preços dos voos diretos de Moscou dispararam.

Alexey conseguiu comprar uma passagem para Vladikavkaz, na região russa da Ossétia do Norte, ao norte da fronteira com a Geórgia.

Na manhã de 24 de setembro, a fila na passagem de fronteira entre Upper Lars Rússia-Geórgia tinha 2.000 carros, então ele alugou uma scooter para atravessar.

“Eu estava carregando uma mochila de 20 kg (44 libras), então a prendi com uma corda e a arrastei para trás”, disse Alexey.

No caminho, um policial verificou seus documentos. Alexey disse que estava saindo de férias.

“Ok, corra, corra, mas você não pode fugir da sua consciência,” o oficial resmungou antes de deixá-lo passar.

Em Upper Lars, não é permitido atravessar a fronteira a pé, por isso os motoristas locais estão oferecendo seus serviços gratuitamente. Uma pilha de scooters e bicicletas abandonadas jazia nos postos fronteiriços.

‘Tentaram nos assustar’

Volodya, outro jovem de 24 anos no restaurante georgiano, e seu parceiro, com seu cachorrinho a tiracolo, também foram parados em um posto policial.

“Eles tentaram nos assustar, dizendo que vão nos arrastar para o escritório de alistamento, dizendo que a fronteira está fechada – típico humor militar”, disse ele.

“Para cada pergunta que eu respondia, o major respondia: ‘Ótimo! Precisamos de você no exército! ‘Onde você trabalha?’ Sou pintor-decorador. ‘Ótimo, você vai pintar nossos sapatos!’”

Depois de uma caminhada de 16 km pelas montanhas em uma noite chuvosa, que destroçou as rodas da mala de Volodya, eles chegaram ao Upper Lars e tiveram seus passaportes carimbados sem mais perguntas, embora notassem outros viajantes, jovens do As regiões do norte do Cáucaso, como a Chechênia e o Daguestão, estão sendo retidas por muito mais tempo.

A Geórgia, uma nação montanhosa no Mar Negro encravada entre a Rússia e a Turquia, sempre foi o destino favorito dos turistas russos, famosa por sua comida, vinho e belas montanhas do Cáucaso.

Ao contrário de vários estados da Europa Oriental e do Norte, permaneceu aberto a cidadãos russos, e o sistema de vistos relaxado e a familiaridade dos moradores com o russo tornaram fácil se estabelecer.

Mas os dois vizinhos compartilham um relacionamento desconfortável por causa de seu passado turbulento.

A Geórgia foi conquistada pelos impérios otomano e persa no século 19 e absorvida pela Rússia czarista, depois conquistou brevemente a independência durante a Guerra Civil Russa de 1917-1923 antes de ser ocupada pelos bolcheviques.

Durante este período, o revolucionário georgiano Iosif Jughashvili, mais conhecido como Joseph Stalin, ascendeu impiedosamente ao topo da liderança soviética.

Após a dissolução da União Soviética em 1991, uma guerra civil eclodiu na Geórgia, na qual duas regiões separatistas, Abkhazia e Ossétia do Sul, romperam com a ajuda de Moscou.

Em 2008, a Rússia travou uma breve guerra em nome dos separatistas, e as forças russas ainda estão estacionadas no que é reconhecido internacionalmente como território georgiano.

“Temos muita história trágica, e isso não remonta apenas a 2008”, disse a jornalista georgiana Lasha Babukhadia. “Tivemos a guerra em 1991, quando a Abkhazia e a Ossétia do Sul foram [originally] ocupado pela Rússia, então a cada década tivemos uma guerra com a Rússia. Sempre tentamos ser independentes e apoiar a Ucrânia porque eles estão tentando ser independentes da Rússia”.

O público georgiano tem apoiado firmemente a Ucrânia, e bandeiras amarelas e azuis estão penduradas nas janelas de muitos apartamentos.

Ao mesmo tempo, alguns georgianos lamentaram o influxo de exilados russos.

Dizem que certos russos exibem atitudes coloniais, insistindo em falar russo como se a Geórgia ainda fosse parte da URSS.

Outros os veem como possíveis espiões ou encrenqueiros em nome de Moscou.

Alguns bares, discotecas e restaurantes baniram clientes russos.

“Uma vez, estávamos sentados em um bar e havia um sujeito lá, ele estava bêbado e gritando: ‘Não fale russo, não fale russo, apenas inglês!’”, disse Bogdan, de 25 anos, de Moscou. , que voou para Tbilisi em 25 de fevereiro, um dia depois que a Rússia invadiu a Ucrânia.

“Nós dissemos a ele, nós também somos contra Putin!”

“Quando estávamos saindo, ele nos seguiu e nos disse para não falarmos russo; ele nos disse que todos os russos são porcos e deu um soco em nós.”

Bogdan trabalhou para uma ONG que foi colocada na lista negra como “agente estrangeiro” na Rússia e disse que a maioria de seus amigos são ativistas em desacordo com o Kremlin.

Outras chegadas russas em Tbilisi criaram o Emigration for Action, um grupo que coleta ajuda para refugiados ucranianos.

“Vemos pessoas entrando na Geórgia que são contra o governo russo”, disse Lasha Babukhadia.

“O problema é que não são só essas pessoas que vêm. Há russos que apoiam Putin e seu regime, mas não querem se sacrificar.

“E alguns deles, não me refiro a todos, tentam mostrar que a Abkhazia e a Ossétia não estão ocupadas. Esta é uma linha vermelha para os georgianos. Você está aqui. Se você não reconhece nossa nação e país em suas fronteiras, por que você está vindo aqui? Vá para o Cazaquistão ou a Bielorrússia.”

‘Eu amo meu país’

De volta ao restaurante, Alexey e Volodya compartilharam seus pensamentos sobre a visão da Rússia.

“Minha posição é que o DPR e o LPR foram, em certa medida, maltratados [by Ukraine] então entendo por que a luta começou, mas não quero morrer pelas ambições imperiais de outra pessoa”, disse Alexey, referindo-se aos estados separatistas apoiados pela Rússia na Ucrânia que atualmente votam em referendos sobre a adesão à Rússia.

“Eu amo meu país, me considero um patriota russo”, disse Volodya, “mas não me envolvo em política e minha família me quer vivo. Então, entre eles e uma situação [the war] Não tenho certeza, escolho minha família. Ao mesmo tempo, tenho vergonha de não estar lá para cuidar dos meus irmãos.”

O parceiro de Volodya, que pediu anonimato, adotou um tom diferente.

“Esta não é a nossa guerra, os ucranianos são nossos irmãos – eles sorriem, passeiam com seus cães assim como nós”, disse ela. “Se Moscou fosse atacada, nós a defenderíamos da mesma maneira.”

Enquanto isso, à medida que os georgianos se acostumam com mais russos, eles também estão ocupados navegando pelos problemas da inflação.

“Depois da guerra na Armênia, quase todos os russos que vivem na Armênia vieram para a Geórgia e aumentaram os preços”, disse Lasha, referindo-se aos recentes conflitos entre Yerevan e Baku.

“Os proprietários de apartamentos estão aumentando os preços e as pessoas não podem pagar o aluguel pelo mesmo preço. Então esse é um problema muito grande.”

E a crise do custo de vida também não ignorou os russos.

“Tivemos sorte, chegamos enquanto os preços do aluguel ainda eram razoáveis ​​e encontramos um lugar por US$ 400 por mês”, disse Bogdan. “Mas em um mês, nossa senhoria nos pediu US$ 500 e lutamos para encontrar algo mais barato. Os georgianos não queriam mais alugar para russos, de qualquer maneira.”

Mas nem todos planejam ficar.

Da Geórgia, é mais fácil viajar para a Europa e outras regiões que não podem mais ser alcançadas por via aérea da Rússia.

“Vou tentar ir para outro lugar porque esta já é a segunda onda de emigração [since February] e tudo é tão caro por causa dos russos”, disse Alexey. “Vou tentar encontrar trabalho remoto em algum lugar.”

Volodya entrou na conversa: “Depois de amanhã, planejamos ir para o Cazaquistão e de lá, veremos. Talvez Colômbia, América do Sul.”