Votação da proposta de constituição do Chile: o que você precisa saber

Milhões de chilenos estão votando em um referendo para aprovar ou rejeitar uma nova constituição redigida no início deste ano, no que pode ser um momento decisivo para o país de 19 milhões de habitantes.

A constituição proposta – que levou um ano para ser preparada – inclui mais direitos para mulheres, povos indígenas e cidadãos da classe trabalhadora.

Embora aclamado em alguns círculos como progressista e inclusivo, o projeto de Constituição provavelmente será rejeitado, de acordo com as últimas pesquisas de opinião.

O plebiscito, que é obrigatório para todos os elegíveis, também é considerado um momento decisivo para o recém-eleito presidente de esquerda do Chile, Gabriel Boric, cuja popularidade caiu desde que assumiu o cargo em março.

A votação começou às 8h, horário local (12h GMT) e termina às 18h (22h GMT), a menos que ainda haja eleitores na fila. Os resultados são esperados dentro de algumas horas após a conclusão da votação.

Aqui está o que você precisa saber:

Por que o Chile está votando por uma nova constituição?

• Depois que os protestos liderados por estudantes em outubro de 2019 eclodiram sobre aumentos nas tarifas de transporte, meses de manifestações se expandiram para incluir demandas mais amplas por maior proteção social e igualdade na nação sul-americana. Dezenas foram mortas e milhares ficaram feridas na repressão estatal que se seguiu.
• Uma das principais demandas que surgiram dos protestos foi a substituição da constituição que muitos consideram ultrapassada e ilegal, pois foi aprovada sob a ditadura militar de Augusto Pinochet. Em outubro de 2020, os chilenos votaram esmagadoramente em um referendo por uma nova carta com quase 80% a favor.
• Um corpo eleito de 154 pessoas começou a redigir a nova carta que foi então enviada para aprovação do presidente Boric em julho, dando aos cidadãos dois meses para debater a proposta antes do dia da votação no domingo.

O que o Chile está votando?

• O projeto de constituição inclui 388 artigos que alteram o sistema político, as responsabilidades sociais do Estado e os direitos das minorias.
• De acordo com a carta proposta, um líder pode ser eleito consecutivamente uma vez, enquanto atualmente o presidente não pode ser reeleito.
• A constituição, se aprovada, também garantirá direitos à moradia adequada, a formação de um sistema nacional de saúde e benefícios trabalhistas aprimorados. Órgãos estatais e empresas públicas, entre outras entidades, também devem aderir à paridade de gênero.

• A proposta dedicou um capítulo inteiro aos direitos ambientais que afirmam que “a natureza tem direitos” e os animais são “sujeitos de proteção especial”. A atual constituição tem apenas um artigo referente à proteção ambiental. Combater as mudanças climáticas seria um “dever do Estado”, assim como proteger a biodiversidade, as espécies nativas e os espaços naturais.
• Aos grupos indígenas são garantidos direitos sobre suas “terras, territórios e recursos”, bem como assentos reservados em órgãos representativos. O projeto de texto também diz que os povos indígenas devem ser consultados em assuntos que afetam seus direitos. De acordo com a carta proposta, os grupos indígenas terão um sistema de justiça paralelo para realizar seus assuntos. No entanto, a Suprema Corte do Chile ainda terá a palavra final em todos os assuntos.

Qual tem sido a reação?

• A ex-presidente do Chile e ex-chefe de direitos humanos da ONU, Michelle Bachelet, chamou o projeto de constituição de um novo “contrato social” e apoiou as reformas.
• Figuras de direita, como o candidato presidencial de 2021, José Antonio Kast, fazem campanha contra a carta proposta há meses, enquanto outros dizem que coloca muita “fé cega” no Estado para resolver os problemas do país e é improvável que traga estabilidade da paz.
• Pesquisas mostram que a nova constituição será rejeitada pelos eleitores em até 10%.

O que acontece depois?

• Se os eleitores aprovarem a proposta, a coalizão governista liderada por Boric assinou um pacto para reformar e “esclarecer” algumas partes da constituição. Há também 57 artigos transitórios que orientarão a transição da atual constituição.

• Se o texto for rejeitado, Boric, de 36 anos, disse que um novo processo constitucional deve ser iniciado para cumprir o referendo de 2020.