‘Os homens não nos protegem, eles não nos respeitam’: diários afegãos


0

Como uma mulher está determinada a ficar apesar do futuro incerto que as mulheres gostam de seu rosto no campo.

Nadima se pergunta o que o futuro reserva para as mulheres no Afeganistão e questiona por que a maioria dos homens não está com elas para falar por seus direitos [Photo courtesy of Nadima]
Nadima se pergunta o que o futuro reserva para as mulheres no Afeganistão e questiona por que a maioria dos homens não está com elas para falar por seus direitos [Photo courtesy of Nadima]

Ouça esta história:

A família de Nadima fugiu do Afeganistão quando ela era bebê. Como adulta, ela voltou. Agora, apesar dos medos e incertezas, a mulher de 38 anos se recusa a sair novamente. Neste artigo, ela reflete sobre as mudanças que testemunhou em seu país desde que o Taleban assumiu em 15 de agosto .

Todos os meus primos que eu não via há 10 anos estiveram visitando Cabul nos últimos três dias, de Mazar, de Herat. Todos nós nos divertimos juntos.

A casa estava cheia de garotas, dançamos, todas decidimos brincar de fantasia, todas usavam meus turbantes, todas vestíamos roupas tradicionais. Cantamos juntos, cozinhamos, compartilhamos histórias, conversamos sobre tudo o que está acontecendo.

Um de meus primos se lembrou de como ela trabalhou arduamente para ser professora; agora ela não consegue se imaginar sentada em casa e não ensinando. Ela lutou pela educação, protestou contra a família, enquanto a única pessoa que a apoiou na ida à Índia para fazer o mestrado foi seu marido. Mesmo o irmão dela, meu primo, não era a favor.

Então ela não consegue se imaginar ficando em casa. Ela tem medo de que o que aconteceu com sua mãe, que foi atingida nos joelhos pelo Talibã em 1999 e 2000, também se transforme em sua história. Ela não quer ser espancada como sua mãe por insistir em administrar sua escola para meninas em Heart depois que o Talibã a fechou.

Minha prima me disse que ela é muito forte e independente e que sempre defenderá a educação. Mas ela não sente que quer fazer isso daqui, então ela está indo para a Turquia.

“Essas pessoas não sabem nosso valor, nosso valor, o que temos a oferecer como mulheres, então irei para um país onde sou bem-vinda e apreciada”, ela me disse. “Todo o trabalho árduo que coloquei em mim mesma para chegar aqui, para que eu possa ensinar outra menina, agora vou fazer isso por um país que vai me aceitar e vai querer que suas mulheres sejam educadas”, disse ela.

Algumas das mulheres do círculo familiar e de amigos de Nadima estão pensando em deixar o país para garantir que possam seguir as carreiras que escolheram [Photo courtesy of Nadima]

Fiquei muito triste, sabe, porque ela é valiosa para este país, para as meninas aqui.

Ela entende a cultura, a língua, o sistema de ensino, porque ela já passou por isso. Ela é um gênio da matemática e faria seu doutorado. Mas agora outra pessoa vai aproveitar o fruto de seu trabalho árduo, os estudantes turcos. Agora, em outro país, outro grupo de pessoas aprenderá com ela, quando ela deveria ensinar crianças no Afeganistão.

Perdemos tantas mulheres como ela neste país. Estou muito, muito triste.

Vou ficar bem, mas todo mundo foi embora e estou sentado sozinho em casa e estou pensando: o que vou fazer?

Por causa da decisão que tomei de ficar, não posso nem dizer a ninguém como me sinto. Outro dia, quando havia armas sendo disparadas para o ar, liguei para um de meus primos, que também mora em Cabul e não pode ir embora. Eu perguntei a ela: “Você está bem?” O tiroteio comemorativo parece ser a nova norma, ouvimos isso no dia em que a retirada das tropas dos EUA foi concluída, e novamente quando Mullah Baradar, o vice-líder do novo governo afegão, chegou a Cabul alguns dias atrás.

“Eu vou ficar bem, mas o que diabos você está fazendo aqui?” ela perguntou.

“Não posso ir embora”, disse eu.

“Não, você não tem desculpa para me ligar, nenhuma razão para me ligar. Você escolheu estar aqui – agora viva com isso ”, ela respondeu.

Portanto, não tenho permissão nem para expressar o que sinto.

Quem está optando por ficar aqui, para levantar a voz ou tentar fazer parte disso e pelo menos observar e compreender por si mesmo, não tem nem chance.

As pessoas começaram a ficar apáticas porque estão apenas tentando sobreviver. Eles estão preocupados com a economia, sua educação, sua saúde.

O que me entristece é que sim, há uma mudança acontecendo, há uma mudança de governo, há a história com o Taleban no passado, as pessoas têm traumas.

Mas o que isso tem a ver com aquelas mulheres que continuam seus estudos? O que isso tem a ver com aqueles orfanatos que precisam de financiamento, para as crianças vítimas dos últimos 20 anos de guerra? E aquelas mulheres que estão no hospital prestes a dar à luz a qualquer minuto? E as enfermeiras, os médicos, que vão cuidar deles?

Como pode alguém, qualquer pessoa no mundo, decidir deixar tudo para trás e não pensar nas crianças, nas moças e nos rapazes, e nos próprios homens?

Eu sinto que um divórcio aconteceu entre o Afeganistão e o resto do mundo.

Nadima tem incentivado seus amigos e seguidores a ficar no país e ajudar a reconstruí-lo [Photo courtesy of Nadima]

O Afeganistão é como uma energia feminina – a mulher – e agora ela fica com um monte de filhos que se tornaram dependentes desse pai. E o Afeganistão, sendo a energia feminina, tornou-se dona de casa. Disseram a ela: “Você não precisa fazer nada, nós faremos tudo por você”. Mas era tudo mentira e ela ficou com um monte de filhos; sua educação, sua saúde, sua vida social, tudo lhes foi tirado.

E depois do que aconteceu no mês passado, quem vai cuidar disso? Quem vai mandar terapeutas para isso? Quem vai criar energia de cura? Quem está tentando agora dizer que vamos ficar bem? Que deu um passo à frente e tentou tranquilizar as pessoas e disse: “Não sabemos o que o futuro nos reserva, mas estamos aqui, não vamos deixar todo mundo na mão”.

Existem filmes de grande sucesso feitos em Hollywood que são tão bons em criar esses heróis que estão sempre salvando o mundo. Mas veja o que está acontecendo na realidade. Onde estão os heróis? Como isso é real, os zumbis estão assumindo o controle. É real e essas crianças estão realmente sofrendo.

Outro dia, vi mulheres protestando na rua da janela da minha casa. Eles gritavam e protestavam por seus direitos e o resto de nós estava sentado lá dentro.

Olhei para minhas primas e falei: “Olha, tem mais mulheres nessa cidade, como é que só são 50 delas [protesting]? ”

“Isso tudo é um show”, respondeu meu primo. “As pessoas reais estão sentadas e observando isso. Essas pobres mulheres provavelmente serão espancadas, machucadas e terão traumas e ninguém lhes dará terapia.

“Fizemos essa luta há 15 anos, 20 anos atrás. Minha mãe fez isso, nossa avó fez isso.

“Agora sabemos que não há nada [that] pode ser feito por este país porque os homens, os homens não nos protegem. Eles não vão protestar por nós, eles não vão nos respeitar. Nenhum homem saiu e protestou por suas irmãs, suas mães, suas filhas, suas esposas, suas sobrinhas, suas netas. ”

Ela disse que os homens só querem poder, dinheiro e controle enquanto estamos sendo usados. Então, se os homens não vão fazer isso por nós, o que podemos fazer?

E há os outros homens que se tornam terroristas suicidas baseados na ideia de que, quando morrerem, terão o paraíso e um bônus de 70, 72 virgens.

Mas isso é loucura para mim. Eu não entendo como eles estão dispostos a morrer por essa ideia de que eles serão recompensados ​​com 72 virgens no céu, enquanto nesta terra eles nem mesmo tentarão lutar por uma mulher, eles não morrerão por uma – não sua própria mãe , sua própria irmã, sua própria avó, sua própria filha, sua própria sobrinha.

Me surpreende que eles estejam dispostos a morrer por essas mulheres imaginárias para que possam chegar neste céu, mas eles não estão dispostos a morrer por mulheres neste país, neste mundo, nesta terra.

Há mulheres mendigando nas ruas com crianças pequenas no colo. Essas crianças foram todas mordidas e têm cicatrizes, suas bocas estão secas por causa da desidratação, suas unhas estão danificadas por causa da deficiência de vitaminas e todas parecem desnutridas.

Esses homens não têm empatia por essas mulheres e seus bebês, mas eles vão se casar com uma virgem de 15 ou 16, 17 anos.

Eles matam as mulheres que vendem seus corpos para fornecer comida para suas famílias, mas não matam os homens que dão dinheiro às mulheres para a prostituição. O homem que está olhando para uma mulher na rua, ele não vai ser punido, mas a mulher que está andando, sem incomodar ninguém, é orientada a se cobrir.

As mulheres estão constantemente comprometidas aqui, enquanto quem está causando o problema anda livremente.

Hoje estou sozinho, todos os meus primos já se foram e está tudo muito quieto. A casa estava cheia de crianças. Eu costumava convidar meus amigos para tomar chá à noite, mas agora estou sozinho. Mas graças a Deus não estou sozinho.

Vou ainda ficar e continuar a sensibilizar e tentar sorrir e fazer piadas e tentar fazer todos rir, porque o mínimo que posso fazer é tentar – algo que desejo ver do resto do mundo também.

Eu sei que esse trovão vai passar e estou confiante de que a luz vai brilhar.

* Nadima, conhecida por seus seguidores como seu alter ego Patinggala Kakai, é uma influenciadora de mídia social pashtun focada em espalhar a mensagem de amor incondicional e defender os direitos humanos básicos para todos.


Like it? Share with your friends!

0

What's Your Reaction?

hate hate
0
hate
confused confused
0
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
0
love
lol lol
0
lol
omg omg
0
omg
win win
0
win

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format