O que significa “SMH” e como usá-lo?


0
Uma mulher parece confusa em seu computador
tmcphotos / Shutterstock.com

O inicialismo “SMH” já existe há algum tempo e você o encontrará com frequência em salas de bate-papo e sites de mídia social. Mas o que significa SMH? Quem o criou e como você o usa?

“Shake My Head” ou “Shaking My Head”

SMH é uma sigla da Internet que significa “balance minha cabeça” ou “balance minha cabeça”. É usado para expressar desapontamento ou descrença em face do que é percebido como estupidez flagrantemente óbvia ou esquecimento extremo.

Como você pode esperar, o SMH é usado em qualquer situação em que você possa balançar a cabeça na vida real. Se você ouviu alguém dizer “Eu não uso sabão em pó” no supermercado, provavelmente piscaria algumas vezes e moveria a cabeça em estado de choque e nojo. Quando a mesma coisa acontece online, a expressão “SMH” pode ser usada para comunicar que “Tive uma reação de corpo inteiro à sua estupidez” sem digitar mais de três letras.

Isso não quer dizer que o SMH seja sempre usado sozinho. As pessoas tendem a acompanhar o SMH com uma opinião, como “SMH, você é maluco” ou “O pessoal do SMH não sabe usar um Speed ​​Stick”.

Em suma, SMH é um inicialismo bastante direto. Mas de onde veio e como você o usa corretamente?

(Como observação lateral, algumas pessoas pensam que SMH significa “tanto ódio”. Isso é como o significado de Bizzaro de SMH. Não vamos dizer que “tanto ódio” é incorreto, mas não é o significado que a maioria as pessoas se associam ao SMH, portanto, você deve evitar usá-lo para essa finalidade.)

Etimologia de SMH

SMH foi adicionado ao Urban Dictionary em 2004 com um significado idêntico ao significado atual do initialism. Ninguém sabe de onde veio a frase. Ainda assim, provavelmente foi concebido na mesma época que a frase “facepalm”, uma expressão de internet semelhante que foi carregada pela primeira vez no Urban Dictionary no mesmo mês que SMH.


Relatório do Bleacher via GIPHY

Como “facepalm”, SMH lentamente fez seu caminho para o vernáculo comum. Ele encontrou um lar em memes e GIFs de reação e atingiu o pico de popularidade durante o início de 2010 devido a sites de mídia social como Facebook e Tumblr.

De acordo com o Google Trends, esse pico ocorreu durante junho de 2011, e o SMH fica cada vez menos popular a cada ano. Mas hey, é muito mais popular do que “facepalm”, que é algo que todos devemos estar felizes.

O declínio do SMH é provavelmente devido a ferramentas GIF como GIPHY e Gfycat, que agora estão integradas em sites de mídia social, mensageiros e cliente de mensagens de texto do seu telefone. Por si só, a frase “SMH” pode transmitir muito, mas um GIF (como o acima) pode comunicar sentimentos complicados de repulsa e decepção que existem além do escopo da linguagem.

Como usar SMH

Um homem encara seu laptop e se pergunta como usar SMH em uma frase.
Fizkes / Shutterstock.com

Você deve usar o SMH sempre que puder balançar a cabeça fisicamente. Não existem muitas regras para a frase; apenas saiba que é usado para expressar repulsa, descrença, choque ou decepção. Você pode até usá-lo para uma piada, assim como pode balançar a cabeça de maneira provocante para rir na vida real.

Não existem muitas regras gramaticais para SMH também. A maioria das pessoas joga no início de uma frase (“smh, você não consegue diferenciar um cachorro de um cavalo”), mas você pode jogá-lo no meio ou no final de uma frase também. Você pode até usar a palavra sozinha, da mesma forma que balança a cabeça silenciosamente na vida real.

Ah, sim, e você pode usar GIFs animados para comunicar “SMH” sem realmente dizer isso. Basta usar uma ferramenta como GIPHY ou Gyfcat para encontrar uma animação que você goste e colocá-la no Twitter, no messenger ou em seu cliente de mensagens de texto.


Se a Internet faz sua cabeça tremer em um ataque de confusão, então talvez seja hora de começar a aprender sobre alguns jargões, tendências e piadas comuns da Internet. Por que você não gostaria de aprender sobre frases ou frases interessantes como TL; DR?

RELACIONADO: O que é um GIF e como usá-lo?


Like it? Share with your friends!

0

What's Your Reaction?

hate hate
0
hate
confused confused
0
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
0
love
lol lol
0
lol
omg omg
0
omg
win win
0
win

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format