Denunciante argelino preso após deportação da Espanha


0

Mohamed Abdellah estava exilado na Espanha desde 2019, quando fugiu da Argélia depois de expor uma suposta corrupção, mas foi mandado de volta e agora está preso.

Abdellah agora se encontra atrás das grades em um centro de detenção argelino na cidade de Kolea [Photo supplied to Al Jazeera]

Madri, Espanha – Depois de ingressar nas forças de patrulha da fronteira argelina em 2013, o ex-gendarme Mohamed Abdellah começou a suspeitar que algo estava errado.

Abdellah era um supervisor aéreo dos helicópteros da patrulha de fronteira e, como tal, era responsável por operar as câmeras de vigilância e monitorar as atividades na fronteira entre a Argélia e a Tunísia.

Durante seu tempo como supervisor aéreo, Abdellah alega que encontrou corrupção generalizada, suborno, conduta fraudulenta e contrabando de armas e petróleo através da fronteira, promovido por oficiais de alto escalão da Gendarmeria argelina.

Eventualmente, Abdellah optou por soar o alarme e relatar o que testemunhou a seus superiores, mas seus esforços foram em vão.

Hoje, Abdellah se encontra atrás das grades em um centro de detenção argelino na cidade de Kolea. Ele está aguardando julgamento militar após sua extradição repentina da Espanha no início deste ano, onde havia buscado asilo político.

O caso de Abdellah é repleto de complexidades, alegações contrastantes e ambientado em uma atmosfera política carregada.

Sua esposa disse à Al Jazeera que, ao levantar a questão com seus superiores, ele teve duas escolhas simples: fechar os olhos e ignorar o que viu, ou optar por obedecer e se envolver com a corrupção entre as forças.

Em vez disso, Abdellah recorreu a ativistas anticorrupção na Argélia e no exterior na esperança de encontrar apoio e vazou informações e evidências que compilou. Fontes próximas a Abdellah disseram à Al Jazeera que ele logo começou a receber ameaças e a temer pela segurança de sua família.

Abdellah foi acusado de ‘minar a ordem pública e a segurança e estabilidade do Estado’ [Photo supplied to Al Jazeera]

Em novembro de 2018, Abdellah fugiu para a Espanha com sua esposa e filho, deixando seu papel na Gendarmerie Nationale da Argélia. Ele se estabeleceu em Alicante, leste da Espanha, e solicitou asilo político em março de 2019.

Durante o exílio, Abdellah intensificou seu ativismo e se tornou mais comprometido em expor e denunciar a corrupção que encontrou nas forças armadas. Ele começou a falar contra os militares e o governo por meio de seus perfis no YouTube e Facebook e ganhou uma audiência substancial, acumulando mais de 265.000 seguidores.

Isso não foi bem aceito pelas autoridades argelinas, que supostamente lhe deram uma acusação militar em maio de 2019 para a “divulgação de segredos de defesa nacional … a contravenção de fugir para o exterior, insultar o exército nacional, cometer atos que violam o dever e a ordem. [and] insultar o Presidente da República ”, segundo documentos vistos pela Al Jazeera.

Um ano depois, um mandado de prisão internacional foi emitido para Abdellah – entre outros três importantes críticos do governo – por acusações de “terrorismo”.

O mandado acusava Abdellah de “minar a ordem pública e a segurança e estabilidade do Estado”, além de alegar que ele estava envolvido em planos para explorar o movimento anti-governo Hirak da Argélia e desviá-lo de seu “caráter pacífico”.

Do exílio à ‘expulsão política’

Durante seus anos na Espanha, Abdellah relatou que sofreu intimidação regular e recebeu ameaças de pessoas que alegou serem integrantes do governo argelino.

Em junho de 2020, ele apresentou um relatório à polícia espanhola onde denunciou ter sido seguido e ameaçado, sendo informado: “Você vai pagar um alto preço pelo que disse. Sabemos que você solicitou asilo na Espanha e vamos garantir que não o receba ”, afirma o boletim de ocorrência visto pela Al Jazeera.

Em 3 de agosto de 2020, ele transmitiu um vídeo ao vivo no Facebook transmitindo um exemplo de suposta intimidação. O vídeo tem mais de quatro milhões de visualizações.

Sua esposa também disse que foi seguida em várias ocasiões, com pessoas aparecendo na escola de seus filhos, nas aulas de espanhol e na entrada de suas casas. Ela entrou com um relatório policial separado em agosto de 2020, pedindo para ser realocada para sua proteção.

Em 12 de agosto deste ano, enquanto comparecia a uma nomeação para renovar sua autorização de residência temporária, Abdellah foi informado que seu pedido de asilo político havia sido negado e, em vez disso, foi detido e prontamente transferido para um centro de internamento estrangeiro em Barcelona.

O mandado de prisão da polícia espanhola afirmava que Abdellah representava um “risco significativo para a segurança nacional” e alegou que ele manteve contato regular e recebeu financiamento do proeminente dissidente argelino Mohamed Larbi Zitout, uma das figuras representativas do movimento antigovernamental Rachad.

Em 21 de agosto, Abdellah foi extraditado para a Argélia, onde está atualmente detido – supostamente mantido em confinamento solitário em uma cela de três andares no subsolo. Sua família disse que seus advogados nomeados pelo Estado se afastaram do caso.

“O Estado argelino espera que, ao usar o cartão de ‘terrorismo’, possa justificar a deportação de Abdellah e de outros ativistas de um estado ‘democrático’ como a Espanha, onde deveria haver preocupações sobre o potencial tratamento de Abdellah pelas autoridades após o retorno à Argélia ”, disse Yasmina Allouche, jornalista e pesquisadora política argelina.

‘Muito incomum’

Os ativistas também levantaram preocupações sobre a forma como a Espanha lidou com a extradição de Abdellah, alegando que lhe foram negadas as proteções legais permitidas como solicitante de asilo político. Além disso, sua equipe jurídica argumenta que o caso foi tratado de forma duvidosa e influenciado por interesses extrajudiciais.

“Acreditamos que o caso de Abdellah seja claramente uma expulsão política”, disse à Al Jazeera um representante de sua equipe jurídica espanhola, contratada por sua família.

“Tecnicamente, não é uma extradição, mas sim uma expulsão, ou seja, é processada no ramo administrativo da lei, que não tem as mesmas garantias jurídicas do ramo criminal”, disse o advogado, que pediu o anonimato.

A equipe jurídica questionou a interpretação das autoridades espanholas do direito internacional dos refugiados e destacou o fato de que Abdellah não recebeu um período de partida voluntária, nem a oportunidade de invocar seu direito de não retorno como refugiado político, descrito por seus representantes legais como “muito incomum”.

“Abdellah não tem ficha criminal na Espanha e o relatório policial é vago e muito genérico. É evidente que a expulsão se baseia no que a Argélia disse ”, acrescentou seu representante legal.

A Al Jazeera contatou as autoridades argelinas e espanholas para comentar o assunto, mas nenhuma resposta foi recebida.

Autoritarismo argelino

Também foram lançadas dúvidas sobre a validade das acusações do Estado argelino contra ativistas políticos e membros de grupos de oposição, com a Anistia Internacional rotulando-os de “falsas acusações de terrorismo” empregadas para limitar a dissidência.

“Obviamente, há uma intenção das autoridades argelinas de encobrir sua má gestão dos assuntos de Estado. O que também é preocupante é que, à medida que as eleições se aproximam, estamos entrando neste ambiente onde qualquer oposição, por mais pacífica que pareça, seria considerada uma ruptura da ordem pública ”, disse Zine Ghebouli, analista político argelino.

O governo argelino tem enfrentado fortes críticas nos últimos anos por sua resposta a movimentos de oposição como Hirak e Rachad. Esta última foi classificada como organização terrorista pelo governo em maio deste ano.

À medida que o ímpeto de Hirak aumentava, o mesmo acontecia com a repressão do governo aos manifestantes. Isso resultou na prisão e repressão de centenas de membros Hirak e críticos do governo, com o escritório de direitos humanos da ONU condenando a “deterioração da situação dos direitos humanos … e a contínua e crescente repressão aos membros do movimento Hirak pró-democracia”.

“Manifestantes, jornalistas, ativistas e cidadãos comuns foram arbitrariamente presos e injustamente condenados por exercerem pacificamente seu direito à liberdade de expressão”, disse Hassina Oussedik, chefe da Anistia na Argélia, à Al Jazeera.

“Este ano, as autoridades usaram interpretações vagas do código penal e acusações relacionadas ao terrorismo formuladas vagamente para processar esses indivíduos.”

Também foram levantadas questões sobre a decisão do governo de classificar Rachad como um grupo terrorista.

“Não vejo razão especial para classificá-los como organização terrorista, mas na Argélia há um consenso de que quem está ligado ao movimento Rachad será preso e, se estiver no exterior, será extraditado”, disse Ghebouli. .

Divisão dentro

No entanto, o movimento Rachad tornou-se cada vez mais polêmico entre a oposição argelina.

Surgiram preocupações sobre as ligações do grupo com a Frente de Salvação Islâmica (FIS) – um antigo partido político que esteve fortemente envolvido na turbulenta Década Negra da Argélia, que deixou cerca de 200.000 mortos.

“Rachad foi acusado de ser mais uma versão do FIS com possíveis tendências violentas, para as quais poucos argelinos têm estômago depois da Década Negra. No entanto, esses sentimentos são manipulados pelo regime para dissuadir a dissidência ”, disse Allouche.

No entanto, o relacionamento próximo de Abdellah com a liderança de Rachad deu ao governo a desculpa para persegui-lo, extraditá-lo e detê-lo.

“É uma linha muito borrada neste ponto. Toda a situação é muito ambígua porque não temos acesso aos dossiês completos de todos. É difícil avaliar se todos os presos são realmente ativistas ou terroristas. Porém, há vítimas dessa retórica da securitização e, no que diz respeito a ativistas no exterior, o caso de Mohamed Abdellah serve de exemplo. Ele estava próximo do movimento Rachad e foi por isso que foi extraditado de volta para a Argélia ”, disse Ghebouli.

Apesar da presença de um forte movimento de oposição como Hirak e dissidentes públicos como Abdellah, as perspectivas continuam desanimadoras para aqueles na Argélia que se manifestam contra o governo.

“As autoridades argelinas só mudarão de comportamento quando quiserem e tiverem interesse em fazê-lo – e até agora não têm. Então, pelo menos até as eleições, veremos o mesmo comportamento, as pessoas que protestarem serão presas ”, disse Ghebouli.


Like it? Share with your friends!

0

What's Your Reaction?

hate hate
0
hate
confused confused
0
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
0
love
lol lol
0
lol
omg omg
0
omg
win win
0
win

0 Comments

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Choose A Format
Personality quiz
Series of questions that intends to reveal something about the personality
Trivia quiz
Series of questions with right and wrong answers that intends to check knowledge
Poll
Voting to make decisions or determine opinions
Story
Formatted Text with Embeds and Visuals
List
The Classic Internet Listicles
Countdown
The Classic Internet Countdowns
Open List
Submit your own item and vote up for the best submission
Ranked List
Upvote or downvote to decide the best list item
Meme
Upload your own images to make custom memes
Video
Youtube, Vimeo or Vine Embeds
Audio
Soundcloud or Mixcloud Embeds
Image
Photo or GIF
Gif
GIF format