Afeganistão: Ex-presidiários de Bagram contam histórias de abuso e tortura

Bagram, Afeganistão – Hajimumin Hamza caminha por um corredor longo e escuro e inspeciona cuidadosamente a área como se nunca a tivesse visto antes. Hoje, o homem barbudo de 36 anos com um turbante preto e uma vestimenta tradicional de duas peças é um guia para outros combatentes do Taleban no local cujo nome ele prefere esquecer. Seus olhos param em uma cadeira solitária parada no caminho.

“Eles costumavam nos amarrar a esta cadeira, nossas mãos e pés, e depois aplicavam choques elétricos. Às vezes, eles também o usavam para espancamentos ”, diz Hamza, relatando a tortura que sofreu durante seu cativeiro na prisão de Bagram entre 2017 e o início da queda de Cabul no mês passado, quando conseguiu escapar.

Os Estados Unidos criaram o Centro de Detenção Parwan, conhecido como Bagram, ou Guantánamo do Afeganistão, no final de 2001 para abrigar combatentes armados depois que o Talibã lançou uma rebelião após sua retirada do poder em uma invasão militar.

A instalação localizada na base aérea de Bagram, na província de Parwan, era para ser temporária. Mas acabou sendo diferente. O local abrigou mais de 5.000 prisioneiros até que suas portas foram abertas à força, dias antes da tomada do Afeganistão pelo Taleban em 15 de agosto.

Sultan, que foi preso em Bagram entre 2014 e agosto de 2021, diz que perdeu os dentes durante o que veio a ser conhecido como técnicas aprimoradas de interrogatório que, segundo grupos de direitos humanos, representavam tortura e violavam o direito internacional. O homem de 42 anos, que não compartilha o sobrenome, abre a boca para demonstrar o dano.

A Convenção de Genebra

O grupo de membros do Taleban passa por uma grande placa localizada na parede da prisão com as palavras da Convenção de Genebra em inglês e dari, mas ninguém se importa em lê-la.

“Os seguintes atos são e devem permanecer proibidos a qualquer momento e em qualquer lugar (…). Violência contra a vida e contra a pessoa, em particular assassinato de todos os tipos, mutilação, tratamento cruel e tortura ”, diz.

Mas todos eles sabem que em Bagram nenhuma dessas regras se aplicava. Como dizem os ex-prisioneiros, se você entrasse em Bagram, não havia saída. E se você não fosse um lutador inimigo antes de pousar lá, certamente sairia como um.

Nenhum dos milhares de presidiários que passaram pelo local ao longo dos 20 anos de guerra americana, recebeu o status de prisioneiro de guerra.

Presos anteriores e combatentes do Taleban inspecionam a cadeira que foi usada para torturar prisioneiros [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

Em 2002, após a morte de dois prisioneiros afegãos detidos, o centro foi examinado e sete soldados americanos enfrentaram acusações. Os abusos, no entanto, continuaram e logo se tornaram parte do “manual de Bagram”.

Hamza lembra muito mais do que os choques elétricos. Pendurado de cabeça para baixo por horas. Água e gás lacrimogêneo sendo despejados em prisioneiros adormecidos das barras do teto de uma cela. Confinamento em minúsculas células solitárias e sem janelas por semanas ou meses, sem luz ou com uma lâmpada acesa 24 horas por dia, 7 dias por semana.

‘Prisão Negra’

Segundo os ex-presidiários, nenhum dos que vivenciaram o confinamento solitário, a chamada “prisão negra”, cuja existência os Estados Unidos negam, deixou as células psicologicamente saudáveis.

“Havia muitas formas diferentes de tortura, incluindo abuso sexual. Eles usaram artifícios para nos tornar menos humanos ”, diz Hamza, sem dar detalhes. “É psicologicamente difícil para mim lembrar de tudo o que estava acontecendo. A tortura foi feita principalmente por afegãos, às vezes americanos. Mas os pedidos vieram dos Estados Unidos. ”

Hamza ingressou no Taleban aos 16 anos, após a invasão dos Estados Unidos. Aos seus olhos, os americanos eram invasores ocupando suas terras. Ele viu lutar contra eles como seu dever como muçulmano e afegão. Ele receberia treinamento em fabricação de bombas e IEDs depois das aulas no departamento de agricultura da Universidade de Cabul.

Ex-célula de Hamza [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

Ele foi detido no verão de 2017 e transferido pela primeira vez para a prisão Safariad em Cabul. Ele então foi enviado para duas outras instalações de detenção antes de terminar em Bagram quatro meses depois. Como ele mesmo diz, foi torturado em todas as cadeias por onde passou. No final, ele foi condenado a 25 anos.

“Oitenta e cinco por cento das pessoas em Bagram eram talibãs, o resto era Daesh [ISIL, or ISIS] membros. Quando as forças americanas e afegãs conduzissem suas operações e não conseguissem encontrar nenhum Talib, eles capturariam pessoas inocentes. Alguns deles foram mantidos aqui por anos antes de serem soltos por falta de provas ”, diz Hamza.

Os ex-presidiários, junto com um grupo de talibãs, caminham pelas celas do quartel da prisão e tiram fotos do que resta. Roupas, itens pessoais e xícaras de chá estão espalhados pelo chão. Segundo os presos, as celas tinham até 34 presos. As paredes exibem inscrições em pashto e dari.

“As pessoas estavam escrevendo memórias, como um diário. Fizemos isso porque queríamos deixar um testemunho caso os americanos nos matassem. Para que as pessoas saibam que estivemos aqui ”, diz Hamza.

Um típico uniforme de prisão laranja e uma xícara estão pendurados na parede da cela. Havia até 34 presos em uma cela e não havia espaço suficiente, por isso muitos presos costumavam pendurar seus itens pessoais nas paredes [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

“No começo tínhamos roupas laranja, mas protestamos contra a cor e depois recebemos branco e preto, roupas mais tradicionais. Uma peça de roupa por pessoa. Tínhamos apenas um cobertor cada, embora fosse frio nos meses de inverno. Às vezes, tínhamos que compartilhá-los com novos prisioneiros. Algumas pessoas esperaram meses para receber os seus. ”

Regras da prisão

Em frente a uma cela, uma grande placa em dari e inglês explica as regras da prisão.

Regra 1: NÃO JOGUE. Não é permitido atirar ou agredir os guardas com qualquer objeto ou líquido. Você não vai jogar nada nos meus guardas.

Regra 3: SEM CUSPICAR. Você não vai cuspir nos meus guardas ou em outros detidos.

Regra 7: SEM DESOBEDIÊNCIA. Você seguirá todas as ordens da força de guarda. Não há exceções.

Mas as regras nem sempre foram seguidas.

“Eu comprei um telefone de um guarda por 1.000 afegãos (US $ 11,50), encontramos um buraco na parede e quando tínhamos uma conexão, fizemos ligações”, disse Hamza. “Eu tive isso por dois anos. Foi encontrado algumas vezes, mas sempre consegui outro. ”

Foi o telefone que acabou ajudando os prisioneiros a escapar. Como as forças dos EUA deixaram a base em 2 de junho sem informar o governo afegão e o Taleban intensificou sua ofensiva militar, Bagram ficou com pouca supervisão.

“Um de nós passou mal e pedíamos ajuda. Mas ninguém apareceu. Houve apenas silêncio ”, diz Hamza. “Foi quando decidimos fugir. Quebramos as barras com as placas de metal em que nossa comida foi servida. ”

Um lutador do Taleban inspeciona cabines de confinamento solitário na ‘prisão negra’ [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

Depois de sair de suas celas, os presos pegaram as armas deixadas pelo Exército dos EUA e capturaram os poucos guardas afegãos que ainda restavam. Eles eventualmente os libertaram, assim como outros presos.

“Mais de 5.000 prisioneiros escaparam, mas não tenho certeza de quantos. Os corredores estavam cheios de gente. Peguei meu celular, encontrei um local para carregá-lo e fiz uma ligação ”, conta Hamza.

Pouco depois, seu irmão veio buscá-lo. Mas a realidade lá fora não era familiar.

“Quando saíamos, não conseguíamos reconhecer nada, principalmente as crianças. Passávamos muito tempo apenas com adultos, não tínhamos visto nossas famílias. Pessoas, carros, tudo parecia estranho ”, diz Hamza.

‘Nós não somos como os americanos’

É a primeira vez que Hamza retorna à prisão depois de fugir. Uma prisão que ele nunca pensou que sairia. Ele caminha pelo terreno da antiga base aérea dos Estados Unidos, onde itens pessoais de soldados e prisioneiros, comida e elementos de armadura, estão em uma bagunça desordenada e ele diz que está feliz por agora estar livre.

Os prisioneiros rabiscaram mensagens nas paredes [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

Ele não especifica o que aconteceu aos combatentes do Daesh que cumpriram pena junto com o Talibã.

A cerca de 65 quilômetros ao sul, na prisão de Pul-e-Charkhi em Cabul, o mulá Nooruddin Turabi está sentado em uma cadeira no escritório da prisão. O líder do Taleban foi recentemente nomeado chefe do sistema prisional do Afeganistão, a mesma função que exerceu no governo anterior do Taleban na década de 1990. Ele voltou ao Afeganistão após 20 anos de exílio no Paquistão, onde muitos funcionários do Taleban se refugiaram após a invasão dos Estados Unidos.

“Nossos atos mostrarão que não somos como os americanos que afirmam defender os direitos humanos, mas que cometeram crimes terríveis. Não haverá mais tortura e fome ”, diz Turabi, ao explicar que o novo pessoal da prisão incluirá membros do antigo sistema e os mujahideen do Talibã.

Três membros do Taleban circulam pela base aérea de Bagram [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]

“Temos uma constituição, mas vamos introduzi-la em mudanças e, com base nessas mudanças, revisaremos os códigos civil e penal e as regras para os civis. Haverá muito menos prisioneiros porque seguiremos as regras do Islã, regras humanas. ”

Turabi não comenta a morte de quatro pessoas durante o protesto em Cabul em 10 de setembro, ou as evidências crescentes de tortura contra jornalistas e civis que ainda são praticadas nas prisões.

Quando questionado se o novo sistema de justiça vai espelhar a ordem anterior do Taleban, ele responde sem hesitar.

“As pessoas se preocupam com algumas de nossas regras, por exemplo, cortar mãos. Mas esta é uma demanda pública. Se você cortar a mão de uma pessoa, ela não cometerá o mesmo crime novamente. As pessoas agora são corruptas, extorquindo dinheiro de outras pessoas, aceitando subornos ”, diz ele.

“Traremos paz e estabilidade. Depois de introduzirmos nossas regras, ninguém ousará quebrá-las. ”

Um corredor da prisão de Bagram com uma cadeira solitária que era usada para torturar presidiários [Agnieszka Pikulicka-Wilczewska/Al Jazeera]