48 comandos de voz do Kinect que você pode usar no seu Xbox One

Se você possui um Kinect, pode usar uma variedade de comandos de voz com o Xbox One que o ativam, navegam na interface, acessam o Skype por amigos e até gravam sua jogabilidade.

Ao contrário da Cortana, o Xbox One exige comandos específicos – você não pode simplesmente falar com o Xbox usando a fala natural. Os comandos de voz também requerem um Kinect. Você não pode simplesmente emitir comandos de voz por meio de um fone de ouvido padrão, como no PlayStation 4. Se você possui um Kinect e deseja aprender alguns comandos específicos, eles podem ser bastante úteis.

O básico

RELACIONADOS: Quanto o modo “Economia de energia” do Xbox One realmente economiza?

Todos os comandos começam com a palavra “Xbox”. Isso ativa o Kinect, que começa a ouvir o resto do seu comando. Se você acabou de dizer “Xbox” sem dizer um comando adicional, verá uma tela sugerindo alguns comandos básicos para começar.

Fora isso, você pode dizer:

Xbox, Ativado: Este é o único comando que funciona enquanto o Xbox One está desligado. Ele deve estar no modo Instant On e o Kinect deve estar conectado. Se os dois forem verdadeiros, basta dizer “Xbox, On” para ativar o Xbox One.
Xbox: Se você acabou de dizer “Xbox” sem dizer um comando adicional, verá uma tela sugerindo alguns comandos básicos para começar.
Mais atalhos: Diga “Mais atalhos” na tela que aparece depois de você dizer “Xbox” e você verá uma lista mais completa de comandos de voz que pode usar. Esta é uma boa referência rápida, se você precisar de uma atualização.
Pare de ouvir: Enquanto o Xbox já estiver ouvindo, você poderá dizer “Pare de ouvir” e ele parará de ouvir comandos.

Xbox, Selecione: Diga “Xbox, Select” para ver uma lista de comandos de voz contextuais que funcionam na tela atual. Algumas opções na tela atual serão destacadas em verde. Você pode dizer o nome de uma opção para ativá-lo. Por exemplo, na captura de tela abaixo, você pode dizer “Home” para ir para a guia “Home”, “Resume Halo: The Master Chief Collection” para continuar o jogo ou “Page down” para ir para baixo em uma página, entre outros comandos . Se o seu Xbox parar de ouvir, você precisará dizer “Xbox” ou “Xbox, Select” antes de dizer um comando que aparece na tela atual.

Como se locomover

Esses comandos básicos ajudarão você a conhecer a interface do Xbox One:

Xbox, voltar para casa: Vá para o painel do Xbox.
Xbox, Mostrar menu: Abra o menu de contexto.
Xbox, Voltar: Volte para a tela anterior.
Xbox, Mostrar notificações: Abra o painel de notificação.
Xbox, Ajuda: Abra o aplicativo Ajuda.
Xbox, Bing (Pesquisa): Pesquise no Bing o que você diz.
Xbox, use um código: Abra a câmera Kinect para poder segurar um código QR. Geralmente, eles são usados para resgatar conteúdo na loja Xbox.
Xbox, Desativar: Desligue o Xbox One. Ele entrará no modo Instant On ou no modo Economia de energia, dependendo de como você o configurou.

Iniciando e ajustando aplicativos

Esses comandos permitem iniciar e capturar jogos e aplicativos. O Snap permite realizar multitarefas.

Xbox, vá para (Nome do jogo ou aplicativo): Inicia o jogo ou aplicativo que você especificar.
Xbox, Snap (nome do aplicativo): Encaixe o aplicativo que você especificar no lado direito da tela.
Xbox, Switch: Alterne o foco entre o aplicativo principal e o snap.
Xbox, Unsnap: Remova o aplicativo capturado do lado da tela.

Como entrar e sair

Estes comandos permitem que você entre e saia:

Xbox, Entrar: Abra a tela “Quem você deseja entrar como?” Para poder entrar como um usuário existente ou adicionar um novo usuário.
Sair do Xbox: Saia do seu Xbox One.
Xbox, Entrar como (nome): Entre como a pessoa que você escolher.

Capturando sua jogabilidade

RELACIONADOS: Como tirar capturas de tela e gravar vídeos em um Xbox One

Veja como gravar sua jogabilidade e tirar screenshots:

Xbox, gravar isso: Salve os últimos 30 segundos de sua jogabilidade no seu Xbox One.
Xbox, tire uma captura de tela: Captura uma captura de tela da jogabilidade.
Xbox, Snap Game DVR: Encaixe o aplicativo Game DVR na lateral da tela, oferecendo mais opções para gravar sua jogabilidade.
Xbox, Transmissão: Transmita sua jogabilidade no Twitch.

Opções de Comunicação

Veja como controlar as chamadas do Skype e enviar mensagens:

Xbox, Skype (Nome) ou Xbox, Chamada (Nome): Inicie uma chamada do Skype com a pessoa que você especificar.
Xbox, Resposta: Atende uma chamada do Skype com vídeo.
Xbox, resposta sem vídeo: Atende uma chamada do Skype sem vídeo.
Xbox, desligue: Desligue uma chamada do Skype.
Xbox, Convidar: Abra o painel Festa para poder formar uma festa para jogar com seus amigos.
Xbox, envie uma mensagem: Comece a enviar uma mensagem para um amigo:

Controles de reprodução de mídia

O Xbox oferece uma longa lista de comandos de voz para controlar a reprodução de vídeo e música. Eles funcionam em toda a experiência do Xbox, inclusive em aplicativos como o Netflix.

Xbox, Play: Inicia a reprodução.
Xbox, Stop: Interrompe a reprodução.
Xbox, Pausa: Pausa na reprodução.
Xbox, avanço rápido: Avanço rápido.
Xbox, Rewind: Rebobinar.
Xbox, Mais Rápido: Aumente a velocidade de reprodução.
Xbox, mais lento: Diminua a velocidade de reprodução.
Xbox, avançar: Avança na música ou vídeo atual.
Xbox, retroceder: Retrocede na música ou no vídeo atual.
Xbox, próxima música: Vá para a próxima música.
Xbox, música anterior: Vá para a música anterior.
Xbox, tocar música: Abra o aplicativo Groove Music para começar a tocar música. Você será solicitado a baixar o aplicativo Groove Music, se ainda não o tiver feito.

Opções relacionadas à TV

Essas opções só funcionarão se você tiver configurado o Xbox para se comunicar com a TV por meio do Kinect ou de um dispositivo de infravermelho separado. Para fazer isso, abra o aplicativo OneGuide e siga o processo de instalação.

Xbox, aumentar o volume: Aumente o volume da TV.
Xbox, Diminuir volume: Diminua o volume da TV.
Xbox, Mute: Silencie sua TV.
Xbox, Ativar som: Mude sua TV.

Essas opções só funcionarão se você tiver configurado o Xbox One para assistir TV a partir de uma caixa de cabo, caixa de satélite ou sintonizador de TV USB. Abra o aplicativo OneGuide para configurar isso.

Xbox, Assista à TV ou Xbox, vá para o OneGuide: Abra o aplicativo OneGuide, permitindo que você assista à TV se tiver configurado isso.
Xbox, Watch (nome do canal): Abra o aplicativo OneGuide e ajuste-o no canal que você especificar.

Embora esses comandos de voz exijam um Kinect, a Microsoft está trabalhando na integração da Cortana que deve ser lançada em algum momento de 2016. A Cortana funcionará com fones de ouvido e Kinect, dando a mais usuários do Xbox One acesso a controles de voz.